аврал - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

аврал - traduction vers français

  • Авральные работы на паруснике

аврал         
( мор. ) branle-bas
аврал         
м. мор. , перен.
branle-bas m invar
charrette         
f ; перен. аврал

Définition

Аврал

работа на судне, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, который вызывается для авральной работы специальным сигналом и командой "все наверх" (англ. over all, отсюда термин). В парусном флоте крупные корабельные работы производились вручную и были авральными (например, когда корабль снимался с якоря и вставал на якорь, при постановке и уборке парусов и др.). В современных флотах благодаря механизации корабельных работ к А. прибегают реже.

Wikipédia

Аврал

Авра́л (англ. over all — «все наверх») — работа на судне, выполняемая всем или почти всем экипажем.

На парусном флоте к авральным работам относились постановка и уборка парусов, постановка и снятие корабля с якоря, спуск и подъём шлюпок, швартовка.

На современных кораблях и судах аврал объявляют при постановке (съёмке) корабля на якорь (швартовы), производстве погрузо-разгрузочных работ, приёмке и сдаче боеприпасов, работах по уборке корабля (судна), постановке корабля (судна) в док и выходе из него.

Для проведения авральных работ на современных кораблях и судах составляют авральное расписание — распределение личного состава на систематически повторяющиеся работы, выполняемые всем экипажем (командой) или большей его частью.

Со временем термин «аврал» стали использовать повсеместно, и теперь означает просто выполняемую всем коллективом спешную работу.

Exemples du corpus de texte pour аврал
1. Это требует внимательного, вдумчивого подхода, аврал недопустим.
2. Дозаявочная кампания аутсайдеров, как водится, напомнила аврал.
3. Вторая - аврал непродуманных действий по перевооружению.
4. Может быть, аврал - наш вечный спаситель - выручит?
5. Лето - это самая трудовая страда, практически - аврал.